A ma famille, à mon coéquipier – mon éternel soutien, à Fanny, à Magali, à Robin et Sandra, à tous ceux qui m’ont donné un coup de pouce de près ou de loin, aux amis d’enfance, aux copines, aux nouvelles rencontres, aux passants, aux regards bienveillants, aux personnes intriguées, aux gallois (!), à ceux qui posent des questions, à ceux qui me donnent envie de m’améliorer, aux amis d’amis d’amis de, à ceux qui sont en avance et aux retardataires, à ceux qui sont de l’autre côté de Toulouse (ou de la planète) et qui m’encouragent, au beau temps… 

___

To my family, my partner – my biggest support, to Fanny, Magali, Robin and Sandra, to the ones that gave me a little help directly or indirectly, to my childhood friends, to my pals, to the new people that I’ve met, to the passers-by, to the watchful eyes, to the puzzled people, to the Welsh, to the ones who ask question, to the ones that motivate me to improve my art, to the friends’friends, to the early ones, to the late ones, to the ones that are on the other side of Toulouse (or earth), to the ones that support me, to the nice weather…

Discours digne des Oscars pour une soirée bien particulière pour moi !
This may sound like an Oscar’s acceptance speech, but believe me: this was a special night!

L’exposition continue jusqu’au dimanche 26 juin !
The exhibition continues until june 26th.